دورجا بوجا في كولكاتا - تجربة التراث العالمي لليونسكو

يعد مهرجان دورجا بوجا في كولكاتا واحدًا من أكبر المهرجانات في الهند، حيث يجذب الملايين من النطاطين المتحمسين كل عام. مدينة كولكاتا، المعروفة محليًا باسم دورجا بوجو، تزين نفسها بالأضواء والعظمة للاحتفال السنوي الذي يستمر خمسة أيام لتكريم الإله ماء دورجا.

إنه احتفال بانتصار الخير على الشر حيث تبيد الإلهة ملك الشياطين ، محيشسر. حسب الأساطير الهندوسيةتزور Maa Durga مسكنها الأرضي كل عام في هذا الوقت تقريبًا لمباركة محبيها الفانين.

Durga Puja هو مهرجان رائع للغاية - حدث ينتظره جميع البنغاليين بفارغ الصبر ، طوال العام بأكمله. هناك أكثر من 4,000 من عصافير البوجا منتشرين في جميع أنحاء المدينة ، ويشهدون إجمالاً أكثر من الملايين.

على الرغم من الاحتفال به في العديد من مناطق شبه القارة الهندية ، كما هو الحال في آسام ، وأوديشا ، وتريبورا ، وبيهار ، إلا أن هذه الأيام الخمسة تحمل أهمية خاصة بالنسبة إلى الجالية البنغالية - يتزاحم أفراد الأسرة والأصدقاء معًا ، وارتداء ملابس جديدة ، وتناول أشهى المأكولات الخاصة ، والقفز من أحد بوجا باندل إلى الآخر. إنه حدث تلتقي فيه المدينة بأكملها ، الأصدقاء القدامى والغرباء ، ويحتفلون.

حاز دورجا بوجا من كولكاتا على شرف كونه أ مواقع التراث العالمي، كما أعلن من قبل اللجنة السادسة عشر لليونسكو. الحصول على تصفيق شعبي لكونه المهرجان الأول في آسيا للحصول على هذا الاعتراف ، شق Durga Puja طريقه الآن إلى القائمة التمثيلية لكونه التراث الثقافي غير المادي للبشرية. لكن ما هو الشيء العظيم في المهرجان؟ حسنًا ، استمر في القراءة لمعرفة ذلك!

هيئة الهجرة الهندية قدمت طريقة حديثة لتطبيق التأشيرة الهندية عبر الإنترنت. وهذا يعني أن هناك أخبارًا جيدة لمقدمي الطلبات حيث لم يعد الزائرون للهند مطالبين بتحديد موعد لزيارة مادية للمفوضية العليا للهند أو السفارة الهندية في بلدك.

تاريخ دورجا بوجا في كولكاتا

احتفل في شهر آشفين البنغالي (من سبتمبر إلى أكتوبر) ، يتم الاحتفال بـ Durga puja في وقت يبدأ فيه الطقس في البرودة ولكنه يشع مع أشعة الشمس الدافئة للخريف. عندما تم الاحتفال بالمهرجان لأول مرة بالضبط ، فقد مع مرور الوقت ، ولكن تم العثور على ذكره في العديد نصوص الفيدية، وحتى في الملاحم الهندية مثل ماهابهاراتا و رامايانا.

في الأدب ، من القرن السادس عشر ، نواجه الإشارات الأولى للاحتفال الكبير بـ Durga Pujo ، الذي استضافته ومولته مختلف راجاس البنغالية (الملوك) و زاميندار (الملاك). البوجا التي يتم الاحتفال بها في منزل الزاميندار ، والمعروفة باسم بوني باري بوجو لا تزال عادة حتى يومنا هذا في البنغال.

في حالة الأسر الأكبر ، كانت الأصنام جالسة ساحة هافيليس الخاصة بهم ، والمعروفة باسم دورجا دالانليأتي باقي القرويين ويصليوا للإلهة.

الشكل المعبد لديفي (أو آلهة)

على الرغم من أنه تم تصور Devi في أشكال مختلفةأطلقت حملة ديفي بورانا تحتفل بها باسم Adi Parashakti أو Formless power '. إنها اللحظة التي تواجه فيها Maa Durga ، وهي تنشر أيديها العشر ، و يقتل ماهيساشورا وبالتالي وضع حد للشر ، هذا هو الشكل الشرس الذي تم تخليده. إنه احتفال ب قوة المرأة، والذي يتضمن شكل محاربها الشرس ، بالإضافة إلى جانب تربيتها.

إن صناعة دورجا أيدول ليست مجرد عملية خلط الطين والرمل التي تتم قبل أيام قليلة من البوجا. إنه شكل من أشكال الفن يتطلب حبًا وتفانيًا هائلين - لإحياء تمثال الطين وخلق شكل أعلى من الطاقة يمكنه درء أي نوع من الشر. يظل هذا الشكل الفني قيد الممارسة طوال العام في كومارتولي، أو ما يعرف بـ "محلة الخزافين''.

عندما تعود دورجا ما إلى المنزل ، فهي ليست وحدها. هي برفقتها أربعة أطفال - لاكشمي وغانيش وكارتيكي وساراسواتي ، الأوثان الذين يحيطون بالديفي. وجد بعض الباحثين في الثقافة الهندية تفسيرًا مختلفًا للأوثان أيضًا. يعتقدون أنهم ليسوا أطفالها ، بل هم أربع من سماتها الخاصة التي أعطيت شكلاً جسديًا.

كومارتولي وعملية إنشاء ديفي

يعود تاريخه إلى ما بعد القرن السادس عشر ، كومارتولي هي منطقة في شمال كولكاتا التي تقع على ضفاف نهر Hooghly. يحمل إرثًا في صناعة الأصنام. عند السير في شوارع كومارتولي الضيقة ، ستتمكن من مشاهدة عدد لا يحصى من الأكواخ الصغيرة المليئة بأصنام دورجا ما.

إن عملية صنع دورجا ما هي أوركسترا مدربة جيدًا بين الخزافين في كومارتولي. يتضمن خطوات مختلفة تتراوح من جمع المواد للقولبة وإعطاء المعبود شكلاً قوياً ، وطلاء التعبير الشرس والهادئ ، والزخرفة بالمجوهرات والأكاليل الجميلة. المواد المستخدمة في المعبود تشمل قشر ، الخيزران ، القش ، وبونيا ماتي.

هذه بونيا ماتي هو مزيج من تم جمع التربة من ضفاف نهر الجانج وروث البقر والبول والطين الذي تم جمعه من "nishiddho pallis" أو بيوت الدعارة. هناك العديد من التفسيرات لسبب الاحتفال بهذه الطقوس ، وأكثرها شيوعًا هو من الفيدا - يُعتقد أن النساء تندرج تحت تسع فئات متميزة ، تُعرف أيضًا باسم "نافاكانياس"، الذين سيعبدون مع Maa Durga. من بينها أيضًا الفايشيا أو العاهرة ، وبالتالي قد يكون جمع التربة من عتبة بابهم طقسًا يشيد بهم.

دورجا باندالز

A Durga pujo pandal تحت عنوان

دورجا بوجا هو أ عرض فني عام عملاق. إذا قمت بدمج ملف كرنفال ريو ، بينالي البندقية ، ومهرجان أكتوبر معًا ، وننهيها بلمسة من التقوى الهندوسية القوية، قد تحصل على فكرة عما يشبه الاحتفال في الواقع.

ينصب التركيز الرئيسي للمهرجان على الفراد - وهم موجودون في كل زاوية وركن من أركان المدينة. يتم تشكيل الفندقة من أعمدة ضخمة من الخيزران مربوطة ببعضها البعض ، ملفوفة بقطعة قماش ، وتنتهي بدعامات مختلفة ، بناءً على موضوع الباندال. تم إنشاء الفدائيين بواسطة المجتمعات المحلية الذين يستثمرون قدرًا هائلاً من الجهد والمال فيه.

يتم منح جوائز مختلفة أيضًا للفائزين ، مما يخلق مصدر فخر كبير للفائزين. على الرغم من أن الموضوع الرئيسي لمعظم العصابات هو نفسه - تقتل الإلهة محيشور وتحيط بها أصحابها الأربعة، كلهم ​​يختلفون بشكل كبير عن بعضهم البعض ، بناءً على موازنة لجان بوجا و إبداع الفنان.

إذا عدنا إلى القرن الثامن عشر الميلادي ، فسنصل إلى الوقت الذي يكون فيه المجتمع الأول بوجا تم الاحتفال به. اجتمع اثنا عشر صديقًا معًا وقدموا شكلًا لما سيصبح لاحقًا مهرجان المجتمع. ومع ذلك ، لم يمر أكثر من 80 عامًا على أن بدأت لجان البوجا في استخدام إبداع الفنانين لإنشاء مجموعة فريدة من نوعها.

يجب أن تتضمن بعض الأشرار الذين قد لا ترغب في تفويتهم Manicktala Chaltabagan Lohapatty Durga Puja، Santosh Mitra Square، Bagbazar Sarbojonin، Sikdar Bagan Sadharan Durga Puja، Mohammad Ali Park Durga Puja، Ekdalia Evergreen Club، Hindustan Park، Hindustan Club، Suruchi Sangha، and Singhi Park، على سبيل المثال لا الحصر!

بونيدي باري دورجا بوجو

على الرغم من أنك قد تشعر بالإرهاق من القوة الفنية لـ الكرنفال الكبير، لا يمكنك ببساطة تفويت فرصة دورجا بوجاس في بوني باري، كما يشعون مع فخر التراث. 

في الأيام السابقة ، تم الاحتفال بـ Durga puja في القصور الملكية أو Rajbaris من قبل معظم الملاك والملوك الهندوس. عندما شركة الهند الشرقية البريطانية جاءوا واستولوا على الهند ، وضخوا الكثير من المال لزيادة عظمة دورجا بوجاس ، والتي قد تصل إلى 500 كرور بعملة اليوم. عندما بدأت المساهمة البريطانية في التلاشي بحلول نهاية الثلاثينيات ، تم أخذ معظم هذه البوجا من دورجا دالان إلى الأوغاد في المجتمع المؤقت.

ومع ذلك ، قررت أسر Bonedi أو النخبة البنغالية الاستمرار في التقليدية دورجا بوجا في ساحات الفناء الخاصة بهم لكنها مقطوعة على العظمة. تقع معظم أقدم دورجا بوجاس في البنغال في هذه الأماكن الأسر التراثيةأطلقت حملة بونيدي باري. يعبدون Sabeki دورجا المعبود - ال المعبود التقليدي بعيونها الثلاث ، مزينة بالمجوهرات الثقيلة التي تعود إلى عصور عديدة. يقفون أمام أ شالا أو خلفية هذا هو مزين بوتوتشيترا، و هو الرسوم التوضيحية التي تحكي قصصًا من ريف البنغال. 

قد تكون Kumartuli موطنًا لمعظم الخزافين ، لكن هؤلاء Bonedi Bari يفخرون بإنشاء المعبود من الصفر في منزلهم. كل منزل لديه فنان معين لهذا الغرض. في أيام البوجو ، يمكنك حتى تذوق طعم لذيذ بهوج براسادوهي وجبة تُقدم للإلهة ثم تُقدم للضيوف من قبل نساء الأسرة. من بين هؤلاء ، لن ترغب في تفويت فرصة شوفابازار راجباري بونيدي دورجا بوجو!

الطقوس التي تتم ملاحظتها خلال الأيام الكبرى

مع ازدهار واضح للطاقة في الهواء ، تضيء كولكاتا وتجهز نفسها للقادم احتفال دورجا بوجو لمدة عشرة أيام. يتم الاحتفال بكل يوم من أيام البوجا بطاقة هائلة ، حيث تستيقظ المدينة مع صوت ميمون من shonkho أو قذيفة المحارة و dhaak ، ورائحة البهوج الدافئ في الهواء. وصول panchag أو التقويم البنغالي الذي يحتوي على جميع التواريخ والأوقات الخاصة بـ puja في الأسرة البنغالية يمثل بداية الترقب للمهرجان.

المحلة

Mahalaya هو يوم بدء Durga puja الذي طال انتظاره. يُعتقد أن هذا اليوم هو بداية رحلة دورجا ماء إلى منزلها الترابي. في تمام الساعة 4 صباحًا ، تخرج المدينة بأكملها من سباتها لتشغيل الراديو والاستماع إليه Mahisashurmordini أو chandipath ، كما تلاها بيريندرا كريشنا بهادرا. يتم أيضًا بث برامج تلفزيونية مختلفة على التلفزيون في ذلك الوقت ، والتي تحكي قصة أصل Maa Durga ومحاربتها مع الشر.

شاشتي

شاشتي أو اليوم السادس هو عندما تطأ Maa Durga قدمها في منزلها. تدخل Maa Durga إلى فرقة Pandal مع رفاقها في كل المجد ، مصحوبة بموكب من dhak (آلة تقليدية تشبه الطبل يتم عزفها باستخدام عصي). ماء مزينة بسندور أو قرمزي ، ساري مشرق ، وزخارف نابضة بالحياة. 

خلال المساء، ديفي بورون يحدث ، وهي طقوس احتفالية حيث يتم كشف النقاب عن الديفي. في الطقوس ، تُمنح الإلهة الحياة وتستعد للطقوس التي ستتم في الأيام القادمة.

سابتامي

مراسم اليوم السابع تبدأ حتى قبل الفجر. هذا هو الحال مع 'ناباباتريكا سنانأو حمام كولا بو أو عروس الموز قبل الفجر ، أن تبدأ طقوس اليوم. كولا بو هو شكل من أشكال الإلهة دورجا ، ولكن يُعتقد أيضًا أنها زوجة غانيش. نظرًا لأن دورجا هي إلهة الزراعة ، فإن كولا بو تدل على شكل نباتها الطبيعي. تلبس kola bou في اللى مع حجاب طويل يجعلها تبدو كعروس جديدة ثم تستحم في المياه المقدسة ، مثل ترانيم الكاهن. ثم يتم وضعها في الحفرة بجانب غانيشا.

أشتامي

• اليوم الثامن هو يوم العظمة. يغادر الناس منازلهم في الصباح الباكر ، وهم يستحمون ويرتدون ملابس جديدة ، للمشاركة في طقوس البوجا في ذلك اليوم. تسعة أواني مختلفة بتسعة ألوان ، تمثل الأشكال التسعة للشاكتي أو القوة ، موضوعة أمام ديفي وتعبد. ثم يجتمع الناس أمام الإلهة ويصلون لها أنجالي.

التالي يتبع كوماري بوجو طقوس يتم فيها عبادة الفتيات الصغيرات وغير المتزوجات وغير البالغات ، كأشكال مختلفة من الديفي. يرتدون ملابس تشبه إلهة ، يتم تقديم هؤلاء الفتيات الصغيرات الحلويات والزهور والدكشينة (الهدايا) ، ويصلي الناس على بركاتهم.

التالي هو طقوس ساندي آرتي. يتم الاحتفال به في آخر 24 دقيقة من Ashtami والأولى 24 دقيقة من النبامي أو اليوم التاسع. ساندي أو العتبة المقدسة هي المكان الذي تُعبد فيه الإلهة تشانديافاتار. في ماركاندييا بورانا, اتخذ Maa Durga شكل Chandi لقتل اثنين من Asuras ، Chandi و Mundo. تضاء المصابيح 108 الخائفة ويتم عزفها في Sandhi aarti dhaks ، حيث يرقص الناس ويحتفلون بفرح. ثم يتم إغلاق البوجو مع وجبة من لحم البقر.

نافامي

دونوتشي ناش

الطقوس الرئيسية التي يتم الاحتفال بها في اليوم التاسع . بولي وحوما. بولي هو تقليد حيث يتم تقديم ذبيحة ، عادة ما تكون قصب السكر أو اليقطين ، لإرضاء الإلهة. هوما هي ذبيحة حريق يتم اتباعها وفقًا للتقاليد الفيدية أو التانترا. انتهى اليوم أخيرًا مع آرتي حيث يغمر البنغاليون أنفسهم دونوتشي ناش رقصة عبادة تقليدية.

الدشامي -

• اليوم العاشر هو اليوم الأخير الذي يصادف انتصار الإلهة. المرأة المتزوجة توديع الإلهة على شكل البورون، بوضع القرمزي على الإلهة وتقديم الحلويات لها. التالي هو سندور خلة حيث تحتفل النساء المتزوجات اللواتي يرتدين الساري الأبيض مع حافة قرمزية ، من خلال تطبيق قرمزي على بعضهن البعض. يُعتقد أن هذه الطقوس هي وسيلة لضمان السلام الدائم وصحة الأسرة.

ثم يأتي أخيرا الحفل الختامي ل بيشورجون، أو طقوس الانغماس للإلهة. هذه هي اللحظة الأخيرة عندما آلهة جنبا إلى جنب مع ناباباتريكاري مغمورة في الماء المقدس ، حيث يأتي آلاف المصلين لتوديعها. عندما يعود الناس إلى ديارهم في حالة من الغضب الفارغ ، فإنهم يحتفلون بانتصار الإلهة من خلال جمع بركات الشيوخ ومعانقة الأعضاء الصغار.

Durga puja هي عاطفة لا يمكن التعبير عنها بالكلمات - على المرء ببساطة أن يعيش من خلالها. إنه الوقت الذي يتطلع إليه البنغاليون على مدار العام. عديد العناصر الثقافية مدمجة في الاحتفال ، من المسرح إلى الرقص وبرامج الموسيقى إلى المسابقات الفنية ، مما يجعلها ممتعة للناس من جميع الأعمار. تم تزيينه بعناية فائقة دورجا بوجو باندالز عرض براعة فائقة في التميز. Durga Puja ليست فقط نقطة جذب كبيرة للمصلين الدينيين ، ولكن أيضًا لعشاق الفنون الثقافية.

بمجرد أن تطأ قدمك في شوارع المدينة خلال الاحتفالات المستمرة ، سترقص على نغمات داك المفعمة بالحيوية ، مع dhunuchi في يدك ، وسحر البوغ المطبوخ حديثًا ، وأنت معجب بالشعب البنغالي الذي يرتدي ملابس جميلة من حولك! دورجا بوجا هو الوقت الذي يكون فيه الشعور الوحيد الذي يمر عبر الهواء هو النعيم الخالص!

تجتمع العائلات الممتدة معًا مرة أخرى ، ويستمتع الأطفال مع أجدادهم وأصدقائهم قفزة باندال من خلال عدد لا يحصى من pujo pandals وهم يمضغون مجموعة كبيرة ومتنوعة من الطعام! بينما تراقب Maa Durga عينها الساهرة على سكان المدينة ، لا يوجد شيء يمكن أن يقلل من الإثارة في هذه الأيام الخمسة!

اقرأ أكثر:
إن القيام برحلة رائعة إلى Bandhavgarh سيأخذك إلى المساحات الخضراء الفخمة في مناطق الغابات التي تعد بشكل لا يسبر غوره المسكن الطبيعي لتنوع الأنواع البرية. اقرا المزيد من حديقة Bandhavgarh الوطنية للسياح الهنود.

---

اقرأ أكثر:
تأشيرة دخول الهند السياحية إلى مطار دلهي (انديرا غاندي الدولي)

مواطني العديد من البلدان بما في ذلك مواطنين نيوزيلنديين, المواطنين السلوفاكيين, المواطنين الروانديين, مواطنين برازيليين و المواطنين الروس مؤهلون للتقدم بطلب للحصول على التأشيرة الإلكترونية الهندية.