د هندي مسافرینو لپاره د ژیړ تبه واکسین اړتیاوې

د روغتیا نړیوال سازمان (WHO) هغه سیمې پیژني چیرې چې ژیړ تبه د افریقا او سویلي امریکا برخو کې پراخه ده. د پایلې په توګه، پدې سیمو کې ځینې هیوادونه د ننوتلو شرط په توګه د مسافرینو څخه د ژیړ تبه واکسین ثبوت ته اړتیا لري.

د ژیړ تبه ویروس څه شی دی؟

ژیړ تبه چې د ژیړ تبه د ویروس له امله رامینځته کیږي ، د ویکټور لخوا رامینځته شوی ناروغي ده چې په عمده ډول د اخته شوي ماما د چیچلو له لارې لیږدول کیږي ، په عمومي ډول د Aedes aegypti ډولونه. دا ویروس د Flaviviridae کورنۍ پورې اړه لري، چې په دې کې نور مشهور ویروسونه لکه زیکا، ډینګي او ویسټ نیل هم شامل دي. ویروس په عمده توګه د افریقا او سویلي امریکا په استوایی او نیمه استوایی سیمو کې شتون لري ، چیرې چې د مچیو ځینې ډولونه وده کوي.

کله چې یو اخته شوی مچکو یو انسان وخوري، ویروس کولی شي د وینې جریان ته ننوځي، چې د انکیوبیشن دورې المل کیږي چې معمولا له 3 څخه تر 6 ورځو پورې دوام کوي. د دې دورې په جریان کې، په ناروغۍ اخته کسان ممکن هیڅ ډول نښې نښانې ونه کړي، چې دا ستونزمن کوي ​​​​چې په لومړیو مرحلو کې د ناروغۍ کشف کړي.

په روغتیا او احتمالي اختلالاتو د ژیړ تبه اغیزه

ژیړ تبه کولی شي د شدت په مختلفو درجو کې څرګند شي. د ځینو لپاره، دا ممکن د معدې ناروغۍ په توګه وړاندې شي چې د فلو سره ورته نښې نښانې لري، پشمول تبه، زکام، د عضلاتو درد، او ستړیا. په هرصورت، ډیرې سختې پیښې کولی شي د یخۍ لامل شي (له دې امله د "ژېړ" تبه)، وینه بهیدل، د غړو ناکامۍ، او په ځینو مواردو کې، مړینې.

دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې هرڅوک چې د ژیړ تبه په ویروس اخته نه وي جدي نښې رامینځته کوي. ځینې ​​​​شخص ممکن یوازې لږ تکلیف تجربه کړي، پداسې حال کې چې نور کولی شي د ژوند ګواښونکي پیچلتیا سره مخ شي. فکتورونه لکه عمر، عمومي روغتیا، او معافیت کولی شي د ناروغۍ په جریان اغیزه وکړي.

د ژیړ تبه اغیزه د انفرادي روغتیا څخه بهر پراخه ده. د ژیړ تبه خپریدل کولی شي د ځایی روغتیا پاملرنې سیسټمونه فشار راوړي ، په سیاحت پورې تړلي اقتصاد ګډوډ کړي ، او حتی د عامه روغتیا پراخه بحرانونو لامل شي. له همدې امله ډیری هیوادونه ، په ځانګړي توګه په هغه سیمو کې چیرې چې ژیړ تبه شتون لري ، د هغې د خپریدو مخنیوي لپاره سخت اقدامات کوي ، پشمول د مسافرینو لپاره لازمي واکسین کول چې د دوی پولو ته ننوځي.

د ژیړ تبه واکسین: دا ولې اړین دی؟

د ژیړ تبه واکسین د دې احتمالي ویجاړونکي ناروغۍ د خپریدو مخنیوي کې یوه مهمه وسیله ده. واکسین د ژیړ تبه ویروس ضعیف شکل لري چې د بدن معافیت سیسټم هڅوي ترڅو محافظتي انټي باډي تولید کړي پرته لدې چې پخپله ناروغي رامینځته کړي. دا پدې مانا ده چې که چیرې یو واکسین شوی کس وروسته د اصلي ویروس سره مخ شي، د دوی معافیت سیسټم چمتو دی چې په اغیزمنه توګه یې مخنیوی وکړي.

د واکسین اغیزمنتوب په ښه توګه مستند شوی دی. مطالعاتو ښودلې چې د واکسین یو واحد دوز د افرادو د پام وړ برخې لپاره ژیړ تبه ته قوي معافیت چمتو کوي. په هرصورت، په مختلفو اشخاصو کې د مختلف معافیت غبرګونونو له امله، هرڅوک به د یو واحد دوز وروسته دوامداره معافیت ته وده ورکړي.

د معافیت موده او د بوسټر خوراکونو اړتیا

د ژیړ تبه واکسین لخوا چمتو شوي معافیت موده ممکن توپیر ولري. د ځینو اشخاصو لپاره، یو واحد دوز کولی شي د ټول عمر خوندیتوب چمتو کړي. د نورو لپاره، معافیت ممکن د وخت په تیریدو سره کم شي. د دوامداره محافظت د تضمین لپاره، ځینې هیوادونه او روغتیایی سازمانونه په هرو 10 کلونو کې د بیا واکسین په نوم د بوسټر دوز وړاندیز کوي. دا بوسټر نه یوازې معافیت پیاوړی کوي بلکه د احتمالي پیښو پروړاندې د محافظت په توګه هم کار کوي.

د مسافرینو لپاره، د بوسټر دوزونو مفهوم پوهیدل خورا مهم دي، په ځانګړې توګه که دوی پالن لري چې د ژیړ تبه لرونکي سیمو څخه لیدنه وکړي د دوی د ابتدايي واکسین کولو څخه یوه لسیزه وروسته. د بوسټر سپارښتنو په عمل کولو کې پاتې راتلل ممکن هغو هیوادونو ته د ننوتلو انکار وکړي چې د وروستي ژیړ تبه واکسین ثبوت ته اړتیا لري.

د واکسین په اړه عام غلط فهمۍ او اندیښنې

د هر ډول طبي مداخلې په څیر، غلط فهم او اندیښنې د ژیړ تبه واکسین شاوخوا رامینځته کیدی شي. ځینې ​​مسافر د احتمالي اړخیزو اغیزو یا د واکسین خوندیتوب په اړه اندیښمن دي. پداسې حال کې چې واکسین ممکن په ځینو اشخاصو کې لږ اړخیزې اغیزې رامینځته کړي ، لکه د ټیټ درجې تبه یا د انجیکشن سایټ کې درد ، سخت منفي عکس العملونه خورا لږ دي.

سربیره پردې، دا مهمه ده چې دا غلط فهم له منځه یوسي چې واکسین کول غیر ضروري دي که چیرې یو څوک په دې باور وي چې دوی د ناروغۍ احتمال نلري. ژیړ تبه کولی شي په هر هغه چا اغیزه وکړي چې سیمه ایزو سیمو ته سفر کوي، پرته له دې چې عمر، روغتیا، یا د شخصي خطر احساس. د دې په پوهیدو سره چې واکسین یوازې د انفرادي محافظت په اړه ندي بلکه د وبا د مخنیوي په اړه هم دي ، مسافرین کولی شي د دوی روغتیا په اړه ډیر باخبره پریکړې وکړي.

کوم هیوادونه د ننوتلو لپاره د ژیړ تبه واکسین ته اړتیا لري؟

په افریقا او سویلي امریکا کې ډیری هیوادونو د دوی پولو ته د ننوتلو مسافرینو لپاره د ژیړ تبه د واکسین سخت شرایط پلي کړي. دا اړتیاوې په هغو سیمو کې د ویروس د پیژندنې او خپریدو مخنیوي لپاره دي چیرې چې ناروغي پراخه ده. ځینې ​​​​هیوادونه چې معمولا د ژیړ تبه واکسین ثبوت ته اړتیا لري پدې کې شامل دي:

سیمه ایز تغیرات او د ژیړ تبه خطر خپریدل

د ژیړ تبه د لیږد خطر په اغیزمنو هیوادونو کې په ټولو سیمو کې توپیر لري. په ځینو سیمو کې، خطر د مچیو ویکتورونو شتون له امله لوړ دی چې ویروس لیږدوي. دا سیمې چې ډیری وختونه د "ژیړ تبه زون" په توګه پیژندل کیږي چیرې چې د لیږد احتمال ډیر وي. د دې تغیراتو پوهیدل د مسافرینو لپاره خورا مهم دي ترڅو د ویروس سره د دوی احتمالي افشا کیدو ارزونه وکړي.

روغتیایی چارواکي او سازمانونه تازه نقشې چمتو کوي چې د ژیړ تبه لرونکي هیوادونو کې د خطر زونونه په ګوته کوي. مسافرین هڅول کیږي چې دې سرچینو ته مراجعه وکړي ترڅو د دوی په ټاکل شوي ځایونو کې د خطر کچه معلومه کړي او د واکسین کولو په اړه باخبره پریکړې وکړي.

د اړتیا لخوا اغیزمن شوي د سفر مشهور ځایونه

د سفر ډیری مشهور ځایونه د ژیړ تبه په سیمه کې راځي او د ننوتلو پرمهال د واکسین کولو ثبوت ته اړتیا لري. د مثال په توګه، هغه مسافر چې په برازیل کې د ایمیزون باران ځنګل ته ځي یا د کینیا سوانا سپړنه کوي ممکن ځان د ژیړ تبه واکسین کولو مقرراتو تابع وي. دا اړتیاوې ممکن د لویو ښارونو څخه هاخوا پراخه شي ترڅو کلیوالي سیمې او مشهور سیاحتي ځایونه پکې شامل شي.

دا د هندي مسافرینو لپاره اړینه ده چې پوه شي چې د ژیړ تبه واکسین یوازې رسمي بڼه نه ده؛ دا په ځینو هیوادونو کې د ننوتلو لپاره یو شرط دی. د دوی د سفر پلانونو کې د دې پوهاوي په شاملولو سره ، افراد کولی شي د وروستي دقیقو پیچلتیاو څخه مخنیوی وکړي او بې سیمه سفر تضمین کړي.

نور یی ولوله:
د eVisa هند لپاره غوښتنه کولو لپاره ، غوښتونکي اړ دي چې پاسپورت ولري لږترلږه د 6 میاشتو لپاره اعتبار ولري (د ننوتلو نیټې څخه پیل کیږي) ، بریښنالیک ، او د اعتبار وړ کریډیټ / ډیبیټ کارت ولري. نور معلومات په کې زده کړئ د هند ویزې وړتیا.

د هندي مسافرینو لپاره د ژیړ تبه واکسین پروسه

هندي مسافرین چې د ژیړ تبه واکسین لازمي اړتیاو سره هیوادونو ته د سفر پلان لري خوشحاله دي چې په هیواد کې د ژیړ تبه واکسین ته لاسرسی لري. دا واکسین په مختلفو مجازو واکسیناسیون کلینکونو، دولتي روغتیايي مرکزونو او د خصوصي روغتیايي مرکزونو په انتخابونو کې شتون لري. دا تاسیسات د واکسین او د نړیوال سفر لپاره اړین اسناد چمتو کولو لپاره مجهز دي.

د سفر دمخه د واکسین کولو لپاره وړاندیز شوی وخت چوکاټ

کله چې د ژیړ تبه واکسین کولو ته راځي، وخت خورا مهم دی. مسافرین باید د خپل پلان شوي سفر څخه دمخه ښه واکسین ترلاسه کړي. د ژیړ تبه واکسین سمدستي محافظت نه کوي؛ د واکسین کولو وروسته د بدن معافیت رامینځته کولو لپاره شاوخوا 10 ورځې وخت نیسي.

د عمومي لارښود په توګه، مسافرین باید لږترلږه 10 ورځې مخکې واکسین ترلاسه کړي. په هرصورت، د سفر پلانونو کې د احتمالي ځنډ یا غیر متوقع بدلونونو حساب کولو لپاره، دا مشوره ورکول کیږي چې حتی مخکې واکسین شي. دا فعاله طریقه دا یقیني کوي چې واکسین د تطبیق لپاره کافي وخت لري، د سفر په جریان کې غوره محافظت وړاندې کوي.

د روغتیا پاملرنې متخصصینو او د واکسین کولو کلینیکونو سره مشوره کول

د هندي مسافرینو لپاره چې د ژیړ تبه واکسین کولو اړتیاو سره نا اشنا دي ، د روغتیا پاملرنې متخصصینو څخه لارښوونې په کلکه سپارښتنه کیږي. دا مسلکیان کولی شي د واکسین په اړه دقیق معلومات چمتو کړي، هغه هیوادونه چې لازمي واکسین لري، او د سفر سره تړلي احتمالي خطرونه.

د واکسین کولو کلینیکونه د نړیوال سفر روغتیایی اړتیاو کې ښه پوهه لري او کولی شي مسافرینو ته اړین اسناد چمتو کړي. د واکسین کولو نړیوال سند یا پروفیلیکسس (ICVP) چې د "ژیړ کارت" په نوم هم پیژندل کیږي د ژیړ تبه واکسین رسمي ثبوت دی چې په نړیواله کچه پیژندل شوی. دا سند باید له یوه مجاز کلینیک څخه ترلاسه شي او په هغو هیوادونو کې چې واکسین ته اړتیا لري د کډوالۍ چکونو ته وړاندې شي.

سربیره پردې، د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي کولی شي د انفرادي روغتیا حالت ارزونه وکړي، د احتمالي مخنیوی په اړه مشوره ورکړي، او هر هغه اندیښنې حل کړي چې مسافر یې ولري. دا شخصي لارښود ډاډ ورکوي چې افراد د دوی د روغتیا تاریخ او ځانګړي سفر پلانونو په پام کې نیولو سره د دوی روغتیا په اړه باخبره پریکړې کوي.

معافیتونه او ځانګړي قضیې څه دي؟

الف. طبي مخنیوی: څوک باید د ژیړ تبه واکسین څخه مخنیوی وکړي؟

پداسې حال کې چې د ژیړ تبه واکسین کول د مسافرینو لپاره خورا مهم دي چې د لیږد خطر سره سیمو ته ځي ، ځینې اشخاصو ته مشوره ورکول کیږي چې د طبي مخنیوي له امله د واکسین څخه ډډه وکړي. پدې کې هغه کسان شامل دي چې د واکسین اجزاو ته شدید الرجی لري، هغه کسان چې د معافیت سیسټم سره جوړجاړی لري، امیندواره میرمنې، او د 9 میاشتو څخه کم عمر لرونکي ماشومان. هغه کسان چې د دې کټګوریو لاندې راځي باید د بدیل سفر روغتیایی اقداماتو لارښود لپاره د روغتیا پاملرنې متخصصینو سره مشوره وکړي.

B. د واکسین کولو لپاره د عمر پورې اړوند نظرونه

عمر د ژیړ تبه په واکسین کې مهم رول لوبوي. د 9 میاشتو څخه کم ماشومان او د 60 کالو څخه پورته لویان عموما د خوندیتوب اندیښنو له امله د واکسین ترلاسه کولو څخه محروم دي. د زړو لویانو لپاره، واکسین ممکن د منفي اغیزو لوړ خطر رامنځته کړي. د ماشومانو لپاره، د میندو انټي باډي کولی شي د واکسین په اغیزمنتوب کې مداخله وکړي. مسافرین چې د دې عمر ګروپونو کې راځي باید اضافي احتیاطي تدابیر ونیسي ترڅو د دوی د سفر په جریان کې د مچیو د چیچلو مخه ونیسي.

C. هغه شرایط چې مسافرین نشي کولی واکسین ترلاسه کړي

په هغه حالتونو کې چې خلک نشي کولی د طبي دلایلو له امله د ژیړ تبه واکسین ترلاسه کړي، دا مهمه ده چې د روغتیا پاملرنې متخصصینو او د لارښوونې لپاره د روغتیا متخصصینو سره مشوره وکړئ. دا متخصصین کولی شي د بدیل مخنیوي اقداماتو لپاره سپارښتنې چمتو کړي، لکه د مچیو د مخنیوي ځانګړي ستراتیژۍ او نور واکسینونه چې ممکن د سفر ځای پورې اړوند وي.

د نړیوال سفر پلان: د هندي مسافرینو لپاره ګامونه

الف. د ټاکل شوي ځای لپاره د واکسین کولو اړتیاو څیړنه

مخکې له دې چې نړیوال سفر پیل کړي، په ځانګړې توګه هغو هیوادونو ته چې د ژیړ تبه واکسین اړتیاوې لري، هندي مسافرین باید د دوی د ټاکل شوي ځای د روغتیا مقرراتو په اړه بشپړه څیړنه وکړي. پدې کې پوهیدل شامل دي چې ایا هیواد د ژیړ تبه واکسین کولو امر کوي او د رسمي دولتي سرچینو یا نړیوالو روغتیایی سازمانونو څخه تازه معلومات ترلاسه کوي.

ب. د سفر د لازمي روغتیا چمتووالي لپاره د چک لیست جوړول

د خوندي او اسانه سفر ډاډ ترلاسه کولو لپاره، مسافرین باید د سفر روغتیا چمتووالي جامع چک لیست جوړ کړي. پدې کې نه یوازې د ژیړ تبه واکسین شامل دي بلکې نور وړاندیز شوي او اړین واکسینونه، درمل، او د روغتیا بیمې پوښښ هم شامل دي. مناسب تیاری د سفر په جریان کې روغتیایی خطرونه او غیر متوقع خنډونه کموي.

C. د سفر په پلانونو کې د ژیړ تبه واکسین شاملول

د ژیړ تبه واکسین باید د سفر پلان کولو یوه لازمي برخه وي د هغو کسانو لپاره چې هغه هیوادونو ته ځي چیرې چې واکسین ته اړتیا وي. مسافرین باید خپل واکسین له مخکې څخه په ښه توګه مهالویش کړي، ډاډ ترلاسه کړي چې دوی د تلو دمخه د وړاندیز شوي وخت چوکاټ کې ترلاسه کوي. د واکسین کولو نړیوال سند یا پروفیلیکسس (ژیړ کارت) ترلاسه کول اړین دي، ځکه چې دا سند د کډوالۍ په چکونو کې د واکسین کولو رسمي ثبوت په توګه کار کوي.

پایله

لکه څنګه چې نړۍ د لاسرسي وړ کیږي، نړیوال سفر د ډیری هنديانو لپاره په زړه پورې تعقیب ګرځیدلی. د نوي کلتورونو او منزلونو سپړلو لپاره د لیوالتیا سربیره، دا د روغتیا چمتووالي ته لومړیتوب ورکول دي، او پدې کې د واکسین کولو اړتیاو پوهیدل او پوره کول شامل دي. د دې اړتیاو په مینځ کې، د ژیړ تبه واکسین د ځانګړو هیوادونو ته د ننوتلو مسافرینو لپاره یو مهم محافظت دی.

ژیړ تبه، یو احتمالي شدید ویروسي ناروغي، د واکسین اهمیت په ګوته کوي. په دې مقاله کې د زېړ تبې ویروس، د واکسین اغېزمنتیا، او هغه مهم رول چې دا په سیمه ایزو سیمو کې د خپریدو په مخنیوي کې لوبوي څیړلي دي. په روغتیا باندې د ژیړ تبه اغیزې او د واکسین اړتیا په پوهیدو سره ، هندي مسافر کولی شي د خپلو سفرونو لپاره باخبره پریکړې وکړي.

د ژیړ تبه واکسین پروسې څخه معافیتونو او ځانګړو قضیو پورې ، مسافر کولی شي د دوی روغتیا چمتووالي ته په روښانه توګه مراجعه وکړي. د روغتیا پاملرنې متخصصینو سره مشوره او د واکسين کولو مجاز کلینیکونه نه یوازې د ننوتلو اړتیاو سره موافقت تضمینوي بلکه شخصي روغتیا سپارښتنې هم.

د هندي مسافرینو د ریښتیني ژوند تجربو ته په کتلو سره ، موږ ننګونې او درسونه په ګوته کړل چې ارزښتناکه لارښود چمتو کوي. دا لیدونه د اسانه سفر تجربې لپاره عملي لارښوونې وړاندې کوي او د حکومت، روغتیا پاملرنې چارواکو او نړیوالو سازمانونو ترمنځ د همکارۍ هڅو رول په ګوته کوي.

په داسې نړۍ کې چې روغتیا هیڅ پوله نه پیژني، د دې ادارو ترمنځ همکاري اړینه ده. د پوهاوي کمپاینونو، سرچینو، او د کره معلوماتو خپرولو له لارې، مسافرین کولی شي د روغتیا اړتیاوو ته په ډاډ سره حرکت وکړي. د متحدو هڅو په واسطه، موږ د نړیوال روغتیا امنیت پیاوړی کوو او افرادو ته وړتیا ورکوو چې نړۍ په خوندي توګه وپلټئ.

FAQs

Q1: ژیړ تبه څه شی دی، او ولې د نړیوالو مسافرینو لپاره مهم دی؟

A1: ژیړ تبه یوه ویروسي ناروغي ده چې په ځینو سیمو کې د مچیو لخوا لیږدول کیږي. دا کولی شي د شدید نښو او حتی مرګ لامل شي. په افریقا او سویلي امریکا کې ډیری هیوادونه د ننوتلو لپاره د ژیړ تبه واکسین ثبوت ته اړتیا لري ترڅو د دې خپریدو مخه ونیسي.

Q2: کوم هیوادونه د هندي مسافرینو لپاره د ژیړ تبه واکسین ته اړتیا لري؟

A2: هیوادونه لکه برازیل، نایجیریا، ګانا، کینیا، او نور په افریقا او سویلي امریکا کې د ژیړ تبه واکسین لازمي اړتیاوې لري. مسافرین باید دې هیوادونو ته د ننوتلو لپاره واکسین شي.

Q3: ایا د ژیړ تبه واکسین اغیزمن دی؟

A3: هو، واکسین د ژیړ تبه په مخنیوي کې اغیزمن دی. دا د معافیت سیسټم هڅوي ترڅو د ویروس پروړاندې انټي باډي تولید کړي ، محافظت چمتو کوي.

Q4: د ژیړ تبه واکسین څومره وخت ساتي؟

A4: د ډیری لپاره، یو واحد دوز د ټول عمر ساتنه چمتو کوي. په هرو 10 کلونو کې د بوسټر خوراک کولی شي معافیت پیاوړی کړي او دوامداره محافظت تضمین کړي.

پوښتنه 5: آیا داسې اشخاص شته چې د ژیړ تبه واکسین څخه ډډه وکړي؟

 A5: هو، هغه کسان چې د واکسین اجزاو ته سخت حساسیت لري، د معافیت سیسټم جوړ شوی، امیندواره میرمنې او د 9 میاشتو څخه کم ماشومان باید د واکسین څخه ډډه وکړي. په داسې قضیو کې د روغتیا پاملرنې متخصص سره مشوره وکړئ.

پوښتنه 6: د سفر څخه دمخه د واکسین کولو لپاره وړاندیز شوی مهال ویش څه دی؟

A6: موخه دا ده چې لږ تر لږه 10 ورځې مخکې واکسين شي. دا واکسین ته د تاثیر کولو وخت ورکوي. مګر د غیر متوقع ځنډ لپاره حساب ورکولو لپاره حتی دمخه واکسین کولو ته پام وکړئ.

پوښتنه 7: هندي مسافر څنګه کولی شي د ژیړ تبه واکسین ته لاسرسی ومومي؟

A7: دا واکسین په هند کې د واکسين کولو په مجاز کلینیکونو، دولتي روغتیايي مرکزونو او ځینو خصوصي روغتیايي مرکزونو کې شتون لري.

8 پوښتنه: د واکسین کولو نړیوال سند یا پروفیلیکسس (ژیړ کارت) څه شی دی؟

A8: دا یو رسمي سند دی چې د ژیړ تبه واکسین ثابتوي. مسافرین باید دا د مجاز کلینیکونو څخه ترلاسه کړي او د ژیړ تبه اړتیاو سره په هیوادونو کې د کډوالۍ چکونو کې یې وړاندې کړي.

نور یی ولوله:
د ښارونو، مالونو یا عصري زیربناوو د لیدلو لپاره، دا د هند هغه برخه نه ده چې تاسو به ورته ورسیږئ، مګر د هند اوریسا ایالت ډیر هغه ځای دی چیرې چې تاسو به د تاریخ په اوږدو کې زرګونه کاله مخکې د دې غیر ریښتیني معمارۍ لیدلو لپاره لیږدول کیږئ. ، دا باور کول ګران کوي ​​چې په یادګار کې دا ډول توضیحات واقعیا ممکن دي ، دا چې د داسې جوړښت رامینځته کول چې په هره ممکنه لاره کې د ژوند مخونه په ګوته کوي ریښتیا وي او دا چې شاید هیڅ پای شتون ونلري چې د انسان ذهن کولی شي له ساده او ساده شی څخه رامینځته کړي. د ډبرې د یوې ټوټې په څیر بنسټیز! نور معلومات په کې زده کړئ د اوریسا کیسې - د هند د تیر ځای.

---

په شمول د ډیری هیوادونو اتباع کاناډا, نيوزيلنډ, جرمني, سویډن, ایټالیا او سینګاپور د هندي ویزې آنلاین لپاره وړ دي (eVisa India).