Durga Puja f'Kolkata - Esperjenza ta' Wirt Dinji tal-UNESCO

Aġġornat fuq Dec 20, 2023 | Viża elettronika Indjana

Wieħed mill-akbar festivals fl-Indja, id-Durga puja ta 'Kolkata tattira miljuni ta' hoppers pandal eċċitati kull sena. Magħrufa lokalment bħala Durga Pujo, il-belt ta’ Kolkata dekorazzjoni lilha nfisha bid-dwal u l-kobor għaċ-ċelebrazzjoni annwali ta’ ħamest ijiem biex tagħti ġieħ lid-divin. Maa Durga.

Hija ċelebrazzjoni tar-rebħa tat-tajjeb fuq il-ħażen hekk kif l-alla teqred lis-sultan tad-dimonju, Mahishasur. Kif kull Mitoloġija hindu, Maa Durga iżżur id-dar tagħha fuq l-art kull sena madwar dan iż-żmien biex tbierek lid-devoti mortali tagħha.

Durga Puja huwa festival ta' magnificence kbira - avveniment li l-Bengalis kollha jistennew bil-ħerqa, matul is-sena kollha. Hemm aktar minn 4,000 puja pandals li huma mifruxa madwar il-belt, li jesperjenzaw footfall totali ta 'aktar minn miljuni.

Għalkemm iċċelebrati f'ħafna żoni tas-sottokontinent Indjan, bħal f'Assam, Odisha, Tripura, u Bihar, dawn il-ħamest ijiem għandhom sinifikat speċjali għall- Komunità Bengali - il-membri tal-familja u l-ħbieb jingħaqdu flimkien, jilbsu b’ilbies ġdid, ifestaw b’delikati speċjali, u jtellgħu minn puja pandal għall-ieħor. Huwa avveniment fejn il-belt kollha, ħbieb antiki u barranin, jingħaqdu u jiċċelebraw.

Durga puja ta 'Kolkata kiseb l-unur li tkun a Sit tal-Wirt Dinji, kif imħabbra mill- Is-16-il Kumitat tal-UNESCO. Kisba akklamazzjoni popolari għall- l-ewwel festival fl-Asja biex jirċievi dan ir-rikonoxximent, Durga Puja issa għamel triqtu fil-lista rappreżentattiva li tkun an Wirt Kulturali Intanġibbli tal-Umanità. Imma x'inhu hekk grand dwar il-festival? Ukoll, kompli aqra biex issir taf!

Awtorità tal-Immigrazzjoni tal-Indja ipprovda metodu modern ta 'applikazzjoni ta' Visa Online Indjan. Dan ifisser aħbar tajba għall-applikanti peress li l-viżitaturi fl-Indja m'għadhomx meħtieġa li jagħmlu appuntament għal żjara fiżika fil-Kummissjoni Għolja ta 'l-Indja jew Ambaxxata Indjana f'pajjiżek.

Storja ta 'Durga Puja f'Kolkata

Iċċelebrata fil- Xahar Bengali ta 'Ashvin (Settembru sa Ottubru), Durga puja hija ċċelebrata fi żmien meta t-temp jibda jiksaħ iżda jirradja max-xemx sħuna tal-ħarifa. Meta eżattament ġie ċċelebrat il-festival għall-ewwel darba intilef maż-żmien, iżda nstabu ssemmi f'diversi Testi Vedic, u anke fl-epiċi Indjani bħal Mahabharata u, Ramayana.

Fil-letteratura, huwa mis-seklu 16 li niltaqgħu mal-ewwel aċċenn taċ-ċelebrazzjoni grandjuża ta’ Durga Pujo, li kienu ospitati u ffinanzjati minn diversi Rajas Bengali (rejiet) u zamindars (sidien). Il-pujas li kienu ċċelebrati fid-dar tal-zamindars, magħrufa bħala bonedi barir pujo għadhom drawwa sal-lum fil-Bengal.

Fil-każ ta’ djar akbar, l-idoli kienu bilqiegħda fihom il-bitħa tal-Havelis tagħhom, magħrufa bħala d-Durga dalan, biex il-bqija tar-raħħala jiġu u joffru talb lill-alla.

Il-Forma Meqjuma ta' Devi (jew Alla)

Għalkemm id-Devi ġie previst fi forom varji, Il- Devi Purana tiċċelebraha bħala l-Adi Parashakti jew il-qawwa bla forma”. Huwa l-mument fejn Maa Durga, tifrex l-għaxar idejn tagħha, tiffaċċja, u joqtol lil Mahisashura b’hekk ittemm il-ħażen, din hija l-forma ħarxa li ġiet imfakkra. Hija ċelebrazzjoni tal- poter tan-nisa, li tinkludi kemm il-forma ta 'gwerrier ħarxa tagħha, kif ukoll l-aspett tat-trawwim tagħha.

It-teħid tal-idolu Durga mhuwiex biss proċess ta 'taħlit ta' tafal u ramel li jsir ftit jiem qabel puja. Hija forma ta’ arti li tirrikjedi mħabba u devozzjoni tremendi – biex tagħti l-ħajja lill-istatwa tat-tafal u toħloq forma suprema ta’ enerġija li tista’ tbiegħed kull tip ta’ ħażen. Din il-forma ta’ arti tibqa’ fil-prattika matul is-sena kollha fi Kumartuli, jew dak li hu magħruf bħala l-"lokalità tal-fuħħari''.

Meta Durga Maa tiġi d-dar, hi mhix waħedha. Hija akkumpanjata minnha erbat itfal - Lakshmi, Ganesh, Kartikey, u Saraswati, l-idoli tagħhom madwar id-Devi. Xi riċerkaturi dwar il-kultura Indjana sabu interpretazzjoni differenti tal-idoli wkoll. Huma jemmnu li mhumiex uliedha, anzi erbgħa mill-attributi tagħha stess li ngħataw forma fiżika.

Kumartuli u l-proċess tal-ħolqien ta 'Devi

Jmur lura sa safejn il seklu 17, Kumartuli hija lokalità fi tramuntana ta’ Kolkata li tinsab fuq ix-xtut tax-Xmara Hooghly. Hija ġġorr wirt biex isiru idoli. Meta timxi fit-toroq dojoq ta 'Kumartuli, tkun tista' tosserva l-għadd kbir ta 'barrakki ċkejkna li huma mimlija bl-idoli nofs iffurmati ta' Durga maa.

Il-proċess ta' teħid ta' Durga maa huwa orkestra ppruvata sew fost il-fuħħari ta' Kumartuli. Jinkludi diversi passi li jvarjaw minn jiġbor materjali għall-iffurmar u jagħti lill-idolu forma b'saħħitha, tpinġi l-espressjoni ħarxa iżda trankwilla, u tiżorna b'ġojjellerija u girlandi sbieħ. Il-materjali użati għall-idolu jinkludu qoxra, bambu, tiben, u Punya mati.

Din il Punya mati hija taħlita ta ' ħamrija miġbura mix-xtut tax-xmara Ganga, demel tal-baqar u awrina, u tajn miġbura minn "nishiddho pallis", jew il-burelli. Hemm ħafna interpretazzjonijiet għaliex dan ir-ritwali huwa ċċelebrat, l-aktar waħda komuni tkun mill- Vedas - Huwa maħsub li n-nisa jaqgħu taħt disa 'klassijiet distinti, magħrufa wkoll bħala "navakanyas”, li għandhom jiġu qima flimkien ma’ Maa Durga. Fosthom jaqa 'wkoll il-Vaishya jew il-prostituta, u b'hekk il-ġbir tal-ħamrija minn fuq l-għatba tagħhom jista' jkun ritwali li jagħtihom ġieħ.

Il-Durga Pandals

A tema Durga pujo pandal A tema Durga pujo pandal

Il-puja Durga hija a spettaklu ġgant tal-arti pubblika. Jekk tgħaqqad il- Il-Karnival ta’ Rio, il-Biennale ta’ Venezja, u l-Oktoberfest flimkien, u spiċċaw b’tarf ta’ piety hindu qawwija, tista’ tieħu idea ta’ kif inhi fil-fatt iċ-ċelebrazzjoni.

Il-fokus ewlieni tal-festival huwa l-pandals - jinstabu f'kull rokna u rokna tal-belt. Il-pandals huma ffurmati minn arbli enormi tal-bambu li huma marbuta flimkien, miksija b'ċarruta, u lesti bi props differenti, ibbażati fuq it-tema tal-pandal. Il-pandals huma maħluqa minn komunitajiet lokali li jinvestu ammont kbir ta’ sforz u flus fih.

Jingħataw premjijiet differenti lill-pandals ukoll, u b'hekk jinħoloq sors immens ta' kburija għar-rebbieħa. Għalkemm it-tema ċentrali tal-biċċa l-kbira tal-pandals hija l-istess - l-alla qtil mahishasur u tkun imdawra mill-erba sħabha, kollha kemm huma differenti ħafna minn xulxin, ibbażati fuq il- baġit tal-kumitati puja u, kreattività tal-artist.

Jekk nivvjaġġaw lura għas-snin 1700, nilħqu ż-żmien meta l- l-ewwel puja tal-komunità kien iċċelebrat. Tnax-il ħbieb iltaqgħu flimkien u taw forma lil dak li aktar tard se jsir a festival tal-komunità. Madankollu, ma għaddewx aktar minn 80 sena li l-kumitati tal-puja bdew jużaw il-kreattività tal-artisti biex joħolqu pandal b'tema unika.

Uħud mill-pandals li forsi ma tridx titlef għandhom jinkludu Manicktala Chaltabagan Lohapatty Durga Puja, Santosh Mitra Square, Bagbazar Sarbojonin, Sikdar Bagan Sadharan Durga Puja, Mohammad Ali Park Durga Puja, Ekdalia Evergreen Club, Hindustan Park, Hindustan Club, Suruchi Sangha, u Singhi Park, biex insemmu biss ftit!

Bonedi Barir Durga Pujo

Għalkemm inti tista 'tħossok megħlub bil-qawwa artistika tal- karnival grandjuż, inti sempliċiment ma tistax titlef l- Durga Pujas in bonedi bari, kif huma raġġ mal- kburija tal-wirt. 

Fil-jiem ta 'qabel, Durga puja kienet iċċelebrata fil- palazzi rjali jew Rajbaris mill-biċċa l-kbira tas-sidien u r-rejiet Hindu. Meta l- Kumpanija Brittanika tal-Indja tal-Lvant ġew u ħadu f'idejhom l-Indja, ppumpjaw ħafna flus biex iżidu l-kobor ta 'dawn id-Durga Pujas, li setgħu saħansitra jammontaw għal 500 crore fil-munita tal-lum. Meta l-kontribuzzjoni Brittanika bdiet tieqaf sa l-aħħar tas-snin tletin, ħafna minn dawn il-pujas ittieħdu mill- Durga Dalan lill-pandals tal-komunità improvvisa.

Madankollu, il-Bonedi jew il-familji elite Bengali ddeċidew li jkomplu bl- puja Durga tradizzjonali fil-btieħi tagħhom iżda maqtugħa mill-kobor. Ħafna mill-eqdem pujas Durga fil-Bengal isiru f'dawn djar tal-wirt, Il- Bonedi Bari. Huma jqimu l Sabeki Durga idolu - il idolu tradizzjonali bit-tliet għajnejn tagħha, imżejjen b'ġojjellerija tqal li tmur ħafna żmien lura. Jieqfu quddiem a chala jew sfond li huwa decked bi potochitra, liema huma illustrazzjonijiet li jirrakkontaw stejjer minn Bengal rurali. 

Kumartuli jista 'jkun id-dar tal-biċċa l-kbira tal-fuħħari, iżda dawn il-Bonedi Bari huma kburin li joħolqu l-idolu mill-bidu nett id-dar tagħhom. Kull dar għandha artist magħżul għal dan. Fil-jiem ta 'pujo, tista' anki nduqu Delicious Bhog prasad, li hija ikla li tiġi offruta lill-alla u mbagħad serva lill-mistednin min-nisa tad-dar. Fost dawn, inti ma tridx titlef l- Bonedi Durga Pujo ta' Shovabazar Rajbari!

Ir-Ritwali Osservati Matul il-Gran Jiem

Bl-enerġija viżibbli tiżżanżan fl-arja, Kolkata tixgħel u tgħaqqad lilha nfisha għal dak li ġej ċelebrazzjoni ta’ għaxart ijiem ta’ Durga Pujo. Kull jum tal-puja huwa ċċelebrat b'enerġija immensa, hekk kif il-belt tqum mal- ħoss awspiċju ta 'shonkho jew qoxra tal-conch u dhaak, u r-riħa ta' bhog sħun fl-arja. Il - wasla tal - panchag jew il-kalendarju Bengali li fih id-dati u l-ħinijiet kollha għall-puja fid-dar Bengali jimmarka l-bidu ta 'l-antiċipazzjoni għall-festival.

Mahalaya

Mahalaya huwa l-jum tal-bidu tad-Durga puja tant mistennija. Dan il-jum huwa maħsub li huwa l-bidu tal-vjaġġ ta 'Durga Maa lejn id-dar tagħha fuq l-art. Fl-4 ta’ filgħodu, il-belt kollha toħroġ mir-raqda tagħha biex tixgħel ir-radju u tisma’ Mahisashurmordini jew chandipath, kif recitat minn Birendra Krishna Bhadra. Dak iż-żmien jixxandar ukoll diversi programmi televiżivi fuq it-Tv, li jirrakkonta l-istorja tal-oriġini ta’ Maa Durga u l-ġlieda tagħha mal-ħażen.

Shashti

Shashti jew il is-sitt jum huwa meta Maa Durga tpoġġi sieqha fid-dar tagħha. Maa Durga tidħol fil-pandal flimkien ma’ sħabha fil-glorja kollha, akkumpanjata minn purċissjoni ta’ dhak (strument tradizzjonali li jixbaħ it-tanbur li jindaqq bl-użu ta’ żewġ bsaten). Maa hija imżejjen b'sindoor jew vermillion, saree qawwi, u ornamenti vibranti. 

Matul il-lejla, Devi-boron jiġri, li huwa ritwali ċerimonjali fejn id-Devi jiġi żvelat. Fir-ritwali, l-alla tingħata l-ħajja u tiġi ppreparata għar-ritwali li se jsiru fil-jiem li ġejjin.

Saptami

Iċ-ċerimonji tal- is-seba 'jum tibda anke qabel is-sebħ. Huwa ma 'Nabapatrika snan'jew il-banju ta' kola bou jew l-għarusa tal-banana qabel il-bidu, li jibdew ir-ritwali tal-ġurnata. Kola bou hija forma ta 'alla Durga, iżda hija wkoll maħsuba li hija l-mara ta' Ganesh. Peress li Durga hija l-alla tal-Agrikoltura, kola bou tfisser il-forma naturali tal-pjanti tagħha. Il-kola bou hija draped f'saree b'velu twil li jagħmilha tidher qisha għarusa ġdida u mbagħad għamet fl-ilma qaddis, hekk kif il-qassis ikanta mantras. Imbagħad titqiegħed fil-pandal ħdejn Ganesha.

Ashtami

il it-tmien jum huwa l-jum tal-kobor. In-nies jitilqu minn djarhom kmieni filgħodu, għamet u lebsin ilbies ġdid, biex jieħdu sehem fir-ritwali tal-puja tal-ġurnata. Disaʼ qsari differenti b’disaʼ kuluri, li jirrappreżentaw id- disaʼ forom taʼ shakti jew qawwa, jitpoġġew quddiem id- Devi u jiġu adorati. Imbagħad in-nies jinġabru quddiem l-alla u joffrulha Anjali (talb).

Sussegwentement isegwi kumari pujo, ritwali fejn bniet żgħażagħ, mhux miżżewġin, u prepubescent huma adorati, bħala forom differenti tad-Devi. Lebsin biex jixbħu alla, dawn it-tfajliet huma offruti ħelu, fjuri, u Dakshina (rigali), u n-nies jitolbu għall-barkiet tagħhom.

Li jmiss huwa r-ritwali ta ' Sandhi aarti. Huwa ċċelebrat fl-aħħar 24 minuta ta 'ashtami u l-ewwel 24 minuta ta 'Nabami jew id-disa' jum. Sandhi jew il-kusp sagru huwa fejn l-alla hija adorata fiha Chandiavatar. Ġol Markandeya Purana, Maa Durga ħa l-forma ta' Chandi biex joqtol żewġ Asuras, Chandi u Mundo. Jinxtegħlu l-108 lampa tal-biża’ u fis-Sandhi jindaqqu aarti dhaks, waqt li n-nies jiżfnu u jiċċelebraw bil-ferħ. Il-pujo mbagħad jingħalaq b'porzjon ta' bhog.

Navami

Dhunuchi naach Dhunuchi naach

Ir-ritwali ewlenin li huma ċċelebrati fuq il- id-disa’ jum huma boli u homa. Boli hija tradizzjoni fejn sagrifiċċju, ġeneralment kannamieli jew qara ħamra, isir biex iserraħ lill-alla. Homa huwa sagrifiċċju tan-nar li huwa segwit skont it-tradizzjonijiet Vedic jew tantrik. Fl-aħħar il-ġurnata tintemm b’aarti fejn il-Bengalis jgħaddu minnu dhunuchi naach, żfin ta’ qima tradizzjonali.

Dashami -

il l-għaxar jum huwa l-aħħar jum li jimmarka r-rebħa tal-alla. In-nisa miżżewġin jagħtu addiu lill-alla fil-forma ta boron, billi tapplika vermillion fuq l-alla u toffrilha l-ħelu. Li jmiss hu sindoor khela, fejn nisa miżżewġin lebsin sarees abjad b'tarf krimżi jiċċelebraw, billi japplikaw vermillion fuq xulxin. Dan ir-ritwali huwa maħsub li huwa mod kif tiġi żgurata l-paċi u s-saħħa fit-tul tal-familji.

Imbagħad fl-aħħar tiġi ċ-ċerimonja tal-konklużjoni ta’ bishorjon, jew ir-ritwali tal-immersjoni tal-alla. Dan huwa l-mument finali meta l-alla flimkien mal- Nabapatrikaare tinsab mgħaddsa fl-ilma qaddis, hekk kif eluf ta’ devoti jiġu jsawruha. Hekk kif in-nies jiġu d-dar għal pandal vojt, jiċċelebraw ir-rebħa tal-alla billi jiġbru t-tberik tal-anzjani u jgħannaq lill-membri żgħażagħ.

Durga puja hija emozzjoni li ma tistax tiġi espressa bil-kliem - wieħed sempliċement irid jgħix minnha. Huwa żmien li l-Bengaliżi jistennew bil-ħerqa matul is-sena. Diversi elementi kulturali huma inkorporati fiċ-ċelebrazzjoni, mit-teatru, għal programmi ta’ żfin u mużika, għal kompetizzjonijiet tal-arti, b’hekk tagħmilha pjaċevoli għal nies ta’ kull età. Imżejjen b'attenzjoni estrema, il durga pujo pandals juru sengħa ta’ eċċellenza kbira. Durga Puja mhix biss attrazzjoni kbira għad-devoti reliġjużi, iżda wkoll għad-dilettanti tal-forom tal-arti kulturali.

Malli dħalt saqajk fit-toroq tal-belt waqt il-festi li għaddejjin, tkun qed tiżfen mal- taħbita vivaċi ta 'Dhak, b'dhunuchi f'idejk, u ravishing il-bhog imsajjar frisk, u tammira n-nies Bengali liebsa sabiħ madwarek! Durga puja huwa żmien meta l-unika emozzjoni li tgħaddi mill-arja hija l-hena pura!

Familji estiżi jerġgħu jingħaqdu flimkien, it-tfal igawdu man-nanniet tagħhom, u l-ħbieb pandal hop permezz ta 'pujo pandals innumerabbli kif munch fuq il-varjetà enormi ta' ikel! Hekk kif Maa Durga żżomm għajnejha għassa fuq in-nies tal-belt, m'hemm xejn li jista 'jnaqqas l-eċċitament ta' dawn il-ħamest ijiem!

AQRA IKTAR:
Li tagħmel eskursjoni glorjuża għal Bandhavgarh se tieħdok għall-ħdura lavish taż-żoni forestali li huma bla skop l-homestead normali tal-varjazzjoni ta 'speċi selvaġġi. Aqra aktar fuq Il-Park Nazzjonali ta 'Bandhavgarh għat-Turisti Indjani.


AQRA IKTAR:
Wasla tal-Visa Turistika Indja f'Delhi (Indira Gandhi International) Airport

Ċittadini ta ’ħafna pajjiżi fosthom Ċittadini ta ’New Zealand, ċittadini Slovakki, ċittadini tar-Rwanda, ċittadini Brażiljani u, ċittadini Russi huma eliġibbli biex japplikaw għall-e-Visa Indjana.